Belgen moeten/mogen aan de Combinatoriek

Namen_Belgen
Volkskrant; 27 februari 2014

De Belgische regering, onder leiding van premier Di Rupo, wil het volk de mogelijkheid bieden dubbele namen voor de kinderen te verwerven.

Het nageslacht krijgt dan als eigen achternaam namelijk standaard de achternaam van én de vader én de moeder, een dubbele achternaam dus. De Volkskrant en de Knack berichtten hierover.

Op deze regel is één uitzondering: ouders moeten dan uit één van de twee achternamen kiezen. Dus Eddie Merckx zou nog steeds kunnen, maar onder deze regel was ook Eddie Pittomvils, mogelijk geweest. Dan zou de wielrenner vernoemd zijn naar zijn moeder, waarvan hij per slot van rekening het fietsen leerde.

Zolang het om de eerste generatie nakomelingen gaat valt de schade – combinatorisch gezien – nog wel mee. Maar als die eerste generatie zelf weer kinderen krijgt, wordt het een stuk ingewikkelder: dan zal gekozen moeten worden uit combinaties van twee uit vier, waarbij ook nog gekozen moet worden uit de twee mogelijke volgordes van achternamen.

Bij mijn beste weten is het aantal mogelijkheden dan twaalf (even afgezien van de keuze voor maar één achternaam). De Volkskrant heeft het vanmorgen echter over tien mogelijkheden, zie het lijstje hierboven. Misschien kan redacteur Leen Vervaeke (@leenvervaeke) dit nog even toelichten? Zijn de namen Wouters – Janssens en Maes – Peeters misschien bij wet verboden in België?

4eeafcf9-a095-43ce-a68c-757bb76031e0