Uit welk land komt dit #wiskundeboek (6) ? Nu met oplossing

2013 - 1

 

 

 

 

 

 

Oplossing

Het land is inderdaad Vietnam (C). Ik vond de afbeelding in de gemeenschap Mathematics op Google +.

Het antwoord D reken ik overigens ook goed.

Dit was dan ook mijn laatste blogbericht tot 1 september. Ik dank u voor uw betrokkenheid dit cursusjaar!

Uit welk land komt dit #wiskundeboek (5) ? Nu met oplossing.

Wiskundeboek_7.jpeg


Dit boek komt uit (correctie!) Zimbabwe. U had dit antwoord zelf onder ‘other’ moeten invullen. De safari zou u al in de richting van Afrika hebben moeten duwen. En daarna gokken: Kenia, Tanzania of …? Op deze wiskundesafari wordt overigens flink geschoten, zij het niet voor het echie.

De pagina komt uit Teaching Mathematics in Secondary Schools van Konrad Meyfarth. Het is meer een (wiskunde)didactiekboek dan een wiskundeboek. Ik vermoed dat ik het cadeau heb gekregen of gekocht heb op een van de dienstreizen die ik in opdracht van het NUFFIC maakte om een universitair onderwijsproject te evalueren.

Uit welk land komt dit #wiskundeboek (4) ? Nu met oplossing

Boek_4

 

Oplossing

Dat was een makkie deze week! Uiteraard komt dit boek uit Zuid-Afrika, Waar anders vindt u zinnen als Jy kan dalk met die taal sukkel?

Het boek heet Studeer Wiskunde (Graad 6) en is geskryf door Wendy Colyn.

Uit welk land komt dit #wiskundeboek, 3? Nu met oplossing

Wiskundeboek_3

Deze week (Confederations Cup in Brazilië) een inkoppertje.

 

Oplossing

En ik dacht het u nog wel zo gemakkelijk te hebben gemaakt! De pagina komt uit een uit het Russisch vertaald wiskundeboek, Figures for Fun van Yakov Perelman. Het werd gedrukt in de Sovjet Unie, wat valt op te maken uit de schimpscheut richting firma’s in het pre-revolutionaire Rusland. Ja, afzetten, dat kon men alleen toen! De roebel, die ook figureert onderaan de pagina, is een munteenheid.

Ik vermoed dat ik dit boek gekregen heb van Mr Schott, een Engelse collega op de Internationale School in Maputo (Mozambique), waar ik een jaar als wiskundedocent heb gewerkt (1983 – 1984).

 

 

 

Uit welk land komt dit #wiskundeboek, 2? Nu met oplossing

Boek_2

Vorige week startte ik deze nieuwe serie, vast op de dinsdag. Mijn vraag bij een scan uit een niet-Nederlandstalig wiskundeboek (aanklikken indien niet voldoende leesbaar) is steeds:

Uit welk land komt dit wiskundeboek?

Oplossing

De pagina komt uit het boek Máthematiques, dat in Niger uitgegeven is. Het is voor het niveau CM1, waarvan ik vermoed dat het zo iets als ons brugklasniveau is. De uitgever is het Instituut INDRAP, dat – als ik mij goed herinner – een soort Nigeriaanse SLO is. Ik denk dat ik dit boek heb overgehouden aan mijn eigen SLO-tijd. Tot een bezoek aan het land hebben eventuele werkzaamheden helaas nooit geleid.

Op de pagina waarop de leerling voor het eerst wordt aangesproken staat de aanmaning vooral zuinig te zijn op het boek. Komend schooljaar zal het boek immers weer gebruikt gaan worden door een andere leerling. Dat is de praktijk in veel Afrikaanse landen. Als er al middelen voor een boek zijn … .

PS: Québec is helemaal geen land, maar een Franstalige stad in Canada. Ze zouden wel een onafhankelijk land wíllen zijn, getuige hun leus Quebec Libre!